25 November 2007

Sinai

Das rote Meer -- The Red Sea

Typische Hütten für Touristen -- Typical tourist huts

Blick vom Berg Sinai kurz vor Sonnenaufgang. Hier hat Moses angeblich die Zehn Gebote verkündet. Tausende Pilger wandern in Begleitung der lokalen Beduinen im Dunkeln den Berg hinauf, um den Sonnenaufgang zu erleben. -- View from Mount Sinai just before sunrise. According to Christian belief, this is where Moses proclaimed the Ten Commandments. Guided by local Bedouins, thousands of pilgrims clims the mountain during the night to witness the sunrise.

Gedränge auf dem Berg -- Crowd on the mountain

Zu spät gekommen -- Too late

Aufbruch zum Abstieg -- Getting ready for climbing down

Taxi, taxi

Das Skt. Katharinenkloster am Fuss vom Berg Sinai -- The St. Catherine Monastery