Altes arabisches Haus in Jerusalem, direkt an der Grenze zu Bethlehem -- Old Arabic house in Jerusalem, near Bethlehem
Blick vom Haus Richtung Jordantal mit dem Herodion in der Mitte -- Looking from the house towards the Jordan Valley with the Herodion in the middle
Blick vom Haus Richtung Checkpoint und dahinter Bethlehem -- Looking from the house towards the checkpoint and Bethlehem in the back
Blick vom Checkpoint auf die Mauer, dahinter Bethlehem -- View from checkpoint towards the wall, with Bethlehem behind
Tor an der Mauer zum Rachelsgrab, Zugang nur für ultra-orthodoxe Juden -- Gate at the wall to Rachel's Tomb, entrance for ultra-orthodox Jews only
Dies ist die direkte Strasse zwischen Jerusalem und Bethlehem. Das Tor öffnet an Weihnachten für den Patriarchen, ansonsten bleibt es zu. -- This is the direct road between Jerusalem and Bethlehem. The gate opens for the Patriarch on Christmas, otherwise it stays closed.
Altes arabisches Haus in Jerusalem, direkt an der Grenze zu Bethlehem -- Old Arabic house in Jerusalem, near Bethlehem
Blick vom Haus Richtung Jordantal mit dem Herodion in der Mitte -- Looking from the house towards the Jordan Valley with the Herodion in the middle
Blick vom Haus Richtung Checkpoint und dahinter Bethlehem -- Looking from the house towards the checkpoint and Bethlehem in the back
Blick vom Checkpoint auf die Mauer, dahinter Bethlehem -- View from checkpoint towards the wall, with Bethlehem behind
Tor an der Mauer zum Rachelsgrab, Zugang nur für ultra-orthodoxe Juden -- Gate at the wall to Rachel's Tomb, entrance for ultra-orthodox Jews only
Dies ist die direkte Strasse zwischen Jerusalem und Bethlehem. Das Tor öffnet an Weihnachten für den Patriarchen, ansonsten bleibt es zu. -- This is the direct road between Jerusalem and Bethlehem. The gate opens for the Patriarch on Christmas, otherwise it stays closed.
