03 September 2007

Sonnenuntergang -- Sunset in Jerusalem

Blick vom Ölberg auf die Altstadt, rechts die goldene Kuppel ist der Felsendom, links davon die Al-Aqsa Moschee mit der kleineren dunklen Kuppel, beide auf dem Haram Al-Sharif, 'das geehrte Heiligtum' oder Tempelberg. An der westlichen Mauer ist die jüdische Klagemauer. Im Felsendom ist der Stein auf dem angeblich Abraham bereit war Gott seinen Isaak zu opfern. Gleichzeitig soll von hier der Prophet Mohammad in den Himmel aufgestiegen sein. Die Al-Aqsa Moschee ist das dritt-wichtigste Heiligtum der Moslems, nach Mekka und Medina. 'Al-Aqsa' heisst 'die Weiteste', also die am weitesten entfernte von Mekka. Im Hintergrund Westjerusalem. -- View from the Mount of Olives over the Old City. The golden dome belongs to the Dome of the Rock, left of it is the Al-Aqsa Mosque with the smaller dark dome, both on the Haram Al-Sharif, the 'Honoured Sanctuary' or Temple Mount. On the Western wall of it is the Jewish 'Wailing Wall'. In the Dome of the Rock is the rock where Abraham is believed to have been willing to sacrifice his son Isaac to God. Also the Prophet Mohammad ascended from here to the sky, according to Islamic belief. The Al-Aqsa Mosque is the third most important sanctuary for Moslems, after Mekka and Medina. 'Al-Aqsa' literally means 'the Furthest', meaning the most far away from Mekka. In the background West Jerusalem.