Seit ein paar Monaten steht in Bethlehem ein neues Regierungsgebäude. Von hier aus wird der Distrikt Bethlehem regiert. 2002 war das alte Gebäude von der israelischen Armee zerstört worden, wie in fast alle Distrikten der Westbank. -- Already for a few months, Bethlehem has a new government building. From here the district of Bethlehem is ruled. In 2002, the Israeli army had destroyed the old building, like in most cities of the West Bank.
Das Geröll des alten Gebäudes blieb jahrelang liegen, vielleicht als Erinnerung. Als das neue Gebäude das vorläufige ersetzt hatte, wurden die Reste weggeräumt. -- The rubble of the old building had been left for years, maybe as a reminder. Now that the temporary building has been replaced by the new one, the rubble was removed.
