Das Jaffator in der Altstadt von Jerusalem. Die 40 ist von 2007 und steht für 40 Jahre Befreiung Jerusalems (im Krieg von 1967). Für die Palästinenser bedeutet das 40 Jahre Besatzung. -- The Jaffa Gate in the Old City of Jerusalem. The 40 is from 2007 and means 40 years of liberation of Jerusalem (in the war of 1967). For the Palestinians this means 40 years of occupation.
Exclusive Wohnanlage direkt am Jaffator, dahinter das berühmte King David Hotel. -- Exclusive living compound next to the Jaffa Gate. In the back, the famous King David Hotel.
Das Hotel Imperial innerhalb der Stadtmauern -- The Hotel Imperial inside the walls of the Old City
Orthodoxe Juden auf dem Weg zur Altstadt. Im Hintergrund eins der grossen Hotels. -- Orthodox Jews on their way to the Old City. In the background one of the large hotels.
